Schlafenszeit, das heißt Licht aus und kuscheln! Doch bis wirklich alle schlafen, kann einiges schiefgehen! Worteweberin Annika und ihre Kinder haben mit dem Pappbilderbuch „Rate mal, wer ist denn da?“ von Daniel Fehr und dem Bilderbuch „Rückt mal ein Stück“ von Katarina Charman viel Spaß.

„Rate mal, wer ist denn da?“

Kaum geht das Licht aus, schon sieht man in Lias Zimmer komische Schatten. Ihre Kuscheltiere müssen noch dringend etwas erledigen, bevor sie ins Bett gehen können: Das Pferd muss aufs Töpfchen, der Papagei baut einen Turm mit Bauklötzen und der Affe wäscht sich die Füße. Jedes Mal, wenn es dunkel wird, sind die Leser*innen gefragt: Können sie erraten, wer hier gerade zu sehen ist? Gar nicht so leicht, immerhin sehen die Silhouetten mehr als lustig aus. Doch mit etwas Übung klappt es bestimmt. „Licht an!“ Die Auflösung gibt es jeweils auf der nächsten Seite, bis am Ende nicht nur alle Tiere, sondern auch Lia selbst im Bett liegen. Zum Glück hat das Schwein ein Bilderbuch mitgebracht. Also geht die Taschenlampe wieder an – nur noch eine Geschichte …

Wer kennt das nicht? Bevor wir schlafen können, fallen uns viele Dinge ein, die wir „schnell noch“ machen wollen. So geht es auch den Figuren in diesem Pappbilderbuch. Sich in ihnen gespiegelt zu sehen, ist für Kinder ein schönes Gefühl: „Ich wollte gestern doch auch noch einen Turm bauen, bevor ich schlafen konnte.“ Durch das fröhliche Tiere-Raten und die gelungenen Illustrationen von Claudia Weikert erhält diese Geschichte aber ihren besonderen Reiz. So wollen meine Kinder das Buch längst nicht nur vor dem Einschlafen lesen, sondern fragen immer wieder auch tagsüber danach.

„Rückt mal ein Stück!“

Heute wollen alle zehn Tiere in einem Bett schlafen, allerdings wird es eng! Das Leckenhuhn braucht nämlich jede Menge Platz und so purzelt ein Tier nach dem anderen auf den Zimmerboden. Autsch! Bis das Huhn sich plötzlich einsam fühlt …

Wie den Tieren im Bilderbuch geht es oft Menschenfamilien: Wenn alle in einem Bett liegen, wird es kuschelig oder es gibt Streit. Das greift Katarina Charman charmant auf und macht aus dem Thema durch die lustigen „Ausdembettpurzelseiten“ ein wahres Erlebnis: Ähnlich wie im Bilderbuch „Die kleine Raupe Nimmersatt“ überlagern sich hier immer kürzer werdende Seiten, durch die sich das dargestellte Zimmer bei jedem Umblättern etwas verändert: Das Bett wird enger, Tiere landen auf dem Boden.

„Und das Fleckenhuhn macht sich fett!“: Durch die sich immer wiederholenden Textpassagen und die lustigen Tierlaute ist der Text sehr eingängig. Schnell können Kinder mitsprechen. Dadurch eignet sich das Buch auch schon früher als vom Verlag empfohlen, hier ist schon meine fast Zweijährige begeistert. „Rückt mal ein Stück!“ ist ein spaßiges, von Guilherme Karsten wunderbar in klaren Farben illustriertes Bilderbuch für die Einschlafbegleitung!

Rate mal, wer ist denn da? Text: Daniel Fehr. Illustration: Claudia Weikert. Beltz & Gelberg. 2024. BM-Empfehlung: Ab 18 Monaten.

Rückt mal ein Stück! Text: Katarina Charman. Illustration: Guilherme Karsten. Übersetzung: Uwe-Michael Gutzschhahn. Fischer & Sauerländer. 2024. BM-Altersempfehlung: Ab 3 Jahren oder früher.