Im Bilderbuch „Eléctrico 28“ erzählt Davide Cali von der Liebe zum Beruf, aber vor allem von vielen schüchternen Paaren, heimlich Verliebten und sehnsüchtig auf einen Kuss Wartenden. Worteweberin Annika hat in der gelben Straßenbahn Platz genommen.

Amadeo fährt seit Jahren eine der berühmten gelben Straßenbahnen in Lissabon. Besonders gut gefällt ihm an dieser Arbeit, dass er der Liebe auf die Sprünge helfen kann. Dazu hat er mehrere Manöver ausgeklügelt (schnelles Anfahren am Berg, Beschleunigen in der Kurve, plötzliches Bremsen), die eigentlich immer funktionieren – wenn nicht, tut es auch mal Straßenmusik oder ein flammender Sonnenuntergang über der Stadt. Jetzt allerdings geht Amadeo in Rente und bekommt zu spüren, dass er sich zwar all die Zeit um die Liebesdinge der anderen gekümmert, sein eigenes Herz aber nie verschenkt hat. Doch es gibt da jemanden, den Amadeo ganz besonders vermisst…

Uuuund – schwupps – Kuss!

Der Text von Davide Cali ist locker geschrieben und das sich immer wiederholende „… uuuund – schwupps – Kuss!“ lädt zum Mitsprechen ein. Natürlich kann man auch die Fahrtmanöver nachspielen und so eine sehr lustige Lesesituation erzeugen. „Eléctrico 28“ eignet sich aber auch, um mit Kindern über Gefühle und das Verliebtsein ins Gespräch zu kommen. Da wäre es natürlich schön gewesen, wenn nicht nur heterosexuelle Paare im Fokus gestanden hätten, sondern mehr Diversität abgebildet worden wäre. Wenn man etwas genauer hinsieht, kann man in einem Hauseingang aber zumindest auch ein lesbisches Pärchen entdecken.

Verliebt in Lissabon

Die Buntstiftzeichnungen von Magali Le Huche stecken voller komischer Details wie putzigen Haustieren oder natürlich den übereinander stolpernden und einander in die Arme fallenden Verliebten. Die Figuren sind sehr sympathisch dargestellt und haben Wiedererkennungswert. Besonders für erwachsene Leserinnen und Leser ist natürlich auch die zauberhafte Kulisse des Bilderbuches ein schönes Extra: Lissabon-Kenner werden einige Ecken der Stadt, und vor allem natürlich auch die berühmte Straßenbahnlinie wiedererkennen.

„Eléctrico 28“ ist ein spaßiges und zugleich süßes Bilderbuch für die ganze Familie, über das man gemeinsam lachen und ins Gespräch kommen kann und das gleichzeitig eine Stippvisite in Portugals romantischer Hauptstadt verspricht.

Eléctrico 28 oder wie Amadeo die Liebe fand. Davide Cali. Illustration: Magali Le Huche. Aus dem Französischen von Ingrid Ickler. Knesebeck. 2019.