Bücherstädterin Kathrin ist nach Kelanna gereist und hat sich durch eine Welt ohne Bücher gelesen, viele versteckte Botschaften entdeckt und ist mit Sefia und Archer auf der Suche nach Antworten durch die phantastische Welt von „Ein Schatz aus Papier und Magie“ gestreift.

Willkommen in Kelanna – einer Welt, in der Worte einst Magie bedeuteten, in der Schreiben und Lesen wie Zauber wirkten, in einer Welt voller Abenteuer. Doch dieser Zauber ist längst vergangen. Nun weiß niemand mehr davon, weder von der Macht des geschriebenen Wortes, noch von der Schrift überhaupt. Dunkle Zeiten stehen bevor, es droht Krieg in Kelanna. Aber die Magie ist nicht verschwunden – nein – sie schlummert in einem allwissenden Buch. Die Menschen, die von ihm wissen, wollen es um jeden Preis besitzen, um es für ihre Zwecke einzusetzen. Bist du bereit, diese Welt zu betreten?

Auf nach Kelanna!

Der zweite Band der Reihe um das Buch von Kelanna setzt dort ein, wo der erste Teil „Ein Meer aus Tinte und Gold“ endet. Sefia und Archer sind auf der Flucht vor den Impressoren. Sie müssen das Buch beschützen, denn in den falschen Händen kann es großes Unheil anrichten. Mit Hilfe von Sefias Magie der Worte und Archers gnadenlosen Kampfkünsten wollen sie die gefangenen Jungen befreien, die die Impressoren für ihre Zwecke quälen und missbrauchen. Doch der Kampf scheint Archer immer mehr auf die dunkle Seite zu ziehen. Kann Sefia ihn retten, das Buch beschützen und alles zum Guten wenden?

Traci Chee schafft es mit ihrem wunderbar malerischen und doch leichtem Schreibstil, einer spannenden Geschichte, vielen einfallsreichen Ideen und Protagonisten mit Ecken und Kanten, die Leser in ihre Welt zu entführen. Traci Chee schafft eine Welt, in der Bücher für den Großteil der phantastischen Welt keine Bedeutung haben. Und doch haben die wenigen Leser, die es gibt, besondere Kräfte, die sie wie Magie einsetzen können.

Ein wahrer Augenschmaus für Bücherliebhaber

Die Besonderheit des einen Buches, hinter dem alle her sind, wird auf das reale Buch übertragen, denn dieses ist außergewöhnlich gestaltet. Überall finden sich versteckte Botschaften in Form von besonders abgesetzten Buchstaben und Worten. Neben den Seitenzahlen befinden sich einzelne Worte, die zusammengesetzt eine weitere Nachricht ergeben. Die Protagonisten hinterlassen sowohl Fingerabdrücke als auch andere Spuren in dem Buch. Diese liebevolle Gestaltung ist ein wahres Feuerwerk für Bibliophile und Sammler. Fast auf jeder Seite gibt es etwas zu entdecken, sodass die Faszination von Büchern in liebevoll gestalteten Details zum Ausdruck kommt.

Der Stellenwert von Büchern, Schrift und Lesen wird durch die Originaltitel deutlich, weswegen sie an dieser Stelle kurz genannt werden sollen: Der erste Band trägt den Titel „The Reader“ (Der Leser), der zweite „The Storyteller“ (Der Geschichtenerzähler) und der dritte Band, welcher in Deutschland im Frühjahr 2019 erscheint, den Titel „The Author“ (Der Autor). Doch auch die deutschen wunderschön gewählten Titel stellen die Liebe zum Buch heraus.

Ein würdiger Nachfolger

Und auch die Geschichte um Sefia und Archer lässt nicht zu wünschen übrig. Im zweiten Teil werden viele noch offene Fragen aus dem ersten Teil beantwortet (der übrigens nicht weniger liebevoll gestaltet ist). Ohne zu viel zu verraten: Es ist für jeden etwas dabei. Es gibt Piraten und Seeabenteuer, Verfolgungsjagden, Kämpfe, Freundschaft, Geschichten und ganz viel Magie. Letzteres auf eine unkonventionelle Art und Weise, die die besonderen Fähigkeiten von Lesern herausstellt und diesem außergewöhnliche Kräfte zuweist.

Somit ist das Buch nicht nur von außen bildschön gestaltet, sondern hat auch innere Werte vorzuweisen – sowohl durch die grandiose Machart als auch durch die Geschichte dahinter. Wer sich in den Katakomben von Buchhaim wohlfühlt und gerne durch die Tintenwelt streift, wird auch Kelanna gerne besuchen. Denn, auch wenn es auf den ersten Blick eine Welt ohne Bücher ist, ist diese Reihe dennoch ein liebevolles Bekenntnis an das Medium Buch und definitiv einen Blick wert.

Ein Schatz aus Papier und Magie. Traci Chee. Aus dem Englischen von Silke Haschmeister. Carlsen Verlag. 2018.