Klein, sehr klein, ist die Giraffe in Florian Pigés neuestem Bilderbuch „So klein“, das kürzlich im Jumbo Verlag erschienen ist. Neu ist das Thema nicht – es ist die künstlerische Umsetzung, die überzeugt. – Von Zeichensetzerin Alexa

Nicht die Körpergröße zählt, sondern die inneren Werte; das vermittelt das Bilderbuch „So klein“. Es erzählt in einfacher Sprache und kurzen Sätzen von den positiven Eigenschaften einer so kleinen Giraffe wie sie nur in einer Fantasiegeschichte vorkommen kann. So heißt es beispielsweise auf den ersten Seiten: „Du bist ganz klein. […] So klein, dass du immer die besten Verstecke findest.“ Die kleine Giraffe fürchtet sich nicht vor Abenteuern und vor etwas Neuem. Sie weiß, wie sie anderen helfen und sie beruhigen kann. Und am liebsten macht sie Quatsch. Dass sie nicht perfekt ist, Ängste hat und selbst auch mal Hilfe braucht, macht sie zu einer authentischen Bilderbuchfigur, mit der sich kleine Leserinnen und Leser identifizieren können.

Die Geschichte wurde ansprechend mithilfe der Drucktechnik illustriert: einfache Formen, klare Motive und wenige Farben kommen zum Einsatz – und viel Kreativität. Denn die Illustrationen spinnen die Geschichte weiter, erzählen, was der Text verschweigt. Da ist eine kleine Giraffe in einem Papierboot auf dem Weg ins Abenteuer, auf einer anderen Seite steht sie auf dem Rücken aufeinandergestapelter Schildkröten und beißt von einer Wolke ab. Besonders faszinierend ist das doppelseitige Bild, auf dem sich die kleine Giraffe wie eine Ameise unter der Erde verstecken kann.

„So klein“ ist ein schlicht, aber kreativ gestaltetes Bilderbuch für Kinder ab etwa 3 Jahren, und ein wunderbarer Anlass für fantasievolle Gespräche.

So klein. Text und Illustrationen: Florian Pigé. Übersetzung: Nina Bitzer. JUMBO Verlag. 2021.