Das darfst du nicht, dies darfst du nicht – oft werden Eltern zu Spaßverderbern, weil sie ihren Kindern nicht alles erlauben. Im Bilderbuch „Pass auf mich auf!“ von Lorenz Pauli und Miriam Zedelius werden die Rollen getauscht. Ein Pendant zur überbehüteten Erziehung und ein Anstoß, in die Fantasiewelt der Kinder einzutauchen. – Von Bücherstädterin Tanja

Nichtsahnend liegt Herr Schnipper in seiner Hängematte und genießt die Natur. Plötzlich, wie aus dem Nichts, taucht ein kleiner Junge namens Juri vor ihm auf. Geschickt verwickelt er ihn in ein Gespräch und ehe Herr Schnipper sich umsehen kann, wird er zum Aufpassen überredet, obwohl er keine Erfahrung im Umgang mit Kindern hat. Während er mit einem Buch und einer Dose Keksen wieder aus dem Haus kommt, ist Juri plötzlich verschwunden. Als er ihn auf einem Apfelbaum entdeckt und ihn lobt, dass er so toll klettern kann, belehrt ihn Juri, dass er ihm sowas verbieten müsste. Nun klettert Herr Schnipper auf den Baum und rettet Juri.

Er bemüht sich sehr und macht viele Vorschläge zum gemeinsamen Unternehmen – Indianer spielen, Lagerfeuer machen, baden gehen, Scherenschnitte machen, Fernsehen,… – bekommt aber immer wieder Einwände von Juri, dass das alles Gefahren mit sich bringe oder ungesund sei. Schließlich schlägt er Schubkarrenrennen vor und ehe es sich Juri anders überlegen kann, saust Herr Schnipper durch die Buchseiten und zwar so schnell, dass er selbst den Traktor, das Auto und sogar das Flugzeug überholt und Richtung Weltall fliegt…

In dem Buch werden die Rollen eines Kindes mit einem Erwachsenen getauscht. Hier ist der Junge Juri derjenige, der genau weiß, was gefährlich oder ungesund ist – das macht dieses Buch pädagogisch wertvoll. Es ist ein Buch, das den Kindern einen großen Spaß machen wird, weil es ihre Fantasie anregt und für eine Menge Überraschungen sorgt. Das Medium Buch wird in die Geschichte mit eingebunden und bringt somit noch mehr Spannung mit sich: Juri und Herr Schnipper sausen über die Seiten, lassen sich von den Lesern beobachten, der Text erscheint plötzlich auf den Kopf gestellt!

Die Buchqualität überzeugt mit einem großen Format, mit festen Seiten und mit ungewöhnlichen Illustrationen von Miriam Zedelius, die Kinderzeichnungen ähneln. Miriam Zedelius ist 1977 in Heidelberg geboren und lebt mit ihrer Familie in Leipzig. Dort hat sie an der Hochschule für Grafik und Buchkunst studiert und arbeitet heute als freie Illustratorin in ihrer eigenen kleinen Siebdruckwerkstatt. Sie hat bereits zwei Bilderbücher mit Text von Lorenz Pauli veröffentlicht.

Pass auf mich auf! Lorenz Pauli. Illustration: Miriam Zedelius. Atlantis-Verlag. 2015. Ab 4 Jahren.