Die Geschichte rund um die wundersame Welt von Narnia des irischen Schriftstellers C.S. Lewis ist ein Fantasy-Urgestein und findet in der Neuinszenierung als Hörspiel des SWR2 eine gelungene Neuauflage. Eine würdige Nominierung auf der Shortlist des Deutschen Hörbuchpreis, findet Satzhüterin Pia.

Kurzweilig und sehr magisch kommt dieser erste Teil als Auftakt des neuen Hörspiels daher. Wir lernen die in London lebenden Freunde Polly und Digory kennen, die durch den Onkel Digorys, einem bösen Magier namens Andrew, mit verzauberten Ringen fortgeschickt werden, Neuland zu erkunden. Von London fortgerissen geraten die beiden Kinder in eine fremde Welt und … die Abenteuer beginnen!

„Das Wunder von Narnia“ erzählt die Anfangsgeschichte und bildet den Auftakt von insgesamt sieben Teilen: Der Wald zwischen den Welten, dessen Teiche in andere Welten führen; die Erweckung der kaltherzigen Herrscherin und Hexe Jadis durch Digory; die Schöpfung der neuen Welt durch den Gesang des mächtigen Löwen Aslan.

Hochkarätige Sprecherinnen und Sprecher wie Friedhelm Ptok als Erzähler schaffen ein besonders stimmungsvolles, dichtes und vielschichtiges Hörspiel. Dabei sprechen Größen wie Uve Teschner sogar nur Nebenrollen – eine rundum gelungene Besetzung! Die Musik sowie die gesamte Hörspielbearbeitung runden das Gesamterlebnis ab. Mit meinen dreißig Jahren freue ich mich wohl ebenso sehr auf weitere Teile, wie es zehnjährige Zuhörerinnen und Zuhörer tun dürften – warum also eine Altersempfehlung aussprechen? Narnia ist etwas für Jung und Alt und definitiv eine zeitlose Erzählung!

Die Chroniken von Narnia – Teil 1: Das Wunder von Narnia. C.S. Lewis. Übersetzung: Ulla Neckenauer. SprecherInnen: Friedhelm Ptok, Santiago Ziesmer, Uve Teschner u.v.a. Der Audio Verlag. 2020.