Gummistiefel, Regenschirm, Pfützen: Regenwetter kann toll sein, aber manchmal auch richtig nerven. In diesen drei Bilderbüchern spielt der Regen eine wichtige Rolle. Zeichensetzerin Alexa und Worteweberin Annika haben es sich an einem grauen Regentag mit den Büchern gemütlich gemacht.

„Kleine Wolke Re“

Eine kleine Wolke namens Re wünscht sich nichts sehnlicher, als genauso groß zu sein wie andere Wolken. Als sie erfährt, wie sie wachsen kann, macht sie sich auf die Reise und saugt so viel Wasser auf, wie sie nur kann. Dabei lernt Re eine Blume kennen, mit der sie sich anfreundet. Schließlich ist Re so groß geworden, dass sie sich kaum noch bewegen kann und dann – „ZZZZ-KRAAAACK! KRRICK-KA-BUUUM!! BÄNG!!!“ – fallen unzählige Regentropfen aus ihr heraus. Re hat den Regen über das Land gebracht und auch ihre Freundin, die Blume, damit erfrischt.

Mit „Kleine Wolke Re“ zeigen Ixtzel Arreola und Martina Liebig einen natürlichen Kreislauf. Die Geschichte ist sehr einfach und die Sätze sind kurz gehalten. Im Mittelpunkt stehen die Illustrationen in überwiegend hellen, dezenten Farben, die stilistisch an ältere Zeichentrickfilme erinnern. Ein schönes Buch über Freundschaft und die Frage, wie Regen entsteht. Sehr zu empfehlen für Kinder ab 3 Jahren. (za)

„Von wegen Regen“

So hat sich die Ich-Erzählerin den Tag nicht vorgestellt: Es sollte ein schöner Tag mit ihrer großen Schwester werden, aber erst ist es zu heiß, dann zu voll, dann regnerisch. Alle ihre Pläne werden durchkreuzt. Sie beschließen, nach Hause zu gehen, aber auf dem Weg kommen plötzlich Ideen, wie sie die Zeit trotzdem zusammen genießen und Spaß haben können. Regenpfützen können nämlich ziemlich spannend sein und zu Spielaktivitäten einladen – und ist das da am Himmel eine Sternschnuppe? Vielleicht ist der Tag nicht so wie geplant verlaufen, aber schön wurde er trotzdem. „Besser, würde ich sagen!“, findet die Ich-Erzählerin.

In „Von wegen Regen“ nehmen Nelly Buchet und Rachel Katstaller ihre Leser*innen mit durch einen Regentag voller Höhen und Tiefen und verdeutlichen die enge Bindung zwischen zwei Schwestern. Der Text ist sehr kurz, nur wenige Sätze ergänzen die doppelseitigen Illustrationen, die passend zum Thema mit Wasserfarben gestaltet sind. „Von wegen Regen“ eignet sich wunderbar für Gespräche über Aktivitäten an Regentagen und darüber, dass nicht immer alles nach Plan läuft – neue Pläne aber mindestens genauso viel Spaß machen können. Für Kinder ab 3 Jahren. (za)

„Dieser Tag ist schwer, denkt der Bär“

Eigentlich hat der Bär sich auf den Tag gefreut, immerhin steht das große Waldfest bevor. Aber dann geht wirklich alles schief: Bald hat der Bär eine Beule, ist voll mit Matsche und dann fängt es auch noch an zu regnen … Plötzlich ist nicht mal mehr die Aussicht auf das Fest besonders verlockend. Doch zum Glück hat der Bär einen guten Freund. Der Frosch hört sich Bärs Sorgen an und hilft ihm dabei, einen Schritt zurückzutreten und zu erkennen, dass alles halb so schlimm ist:

„Manchmal werden viele Dinge zu einem riesengroßen Problem. Aber wenn wir uns die Zeit nehmen und alles einzeln betrachten, ist es gar nicht so schlimm.“

„Dieser Tag ist schwer, denkt der Bär“ ist vor allem eine Geschichte über schlechte Laune und Optimismus – dafür ist der Regen hier vor allem ein Symbol, das schon auf dem Cover des Bilderbuches durch die silberne Folienveredelung betont wird. Die Illustrationen von Duncan Beedie überzeugen wie auch in „Willibarts Wald“ und in „Mollys Flug zum Mond“ mit sympathischen Tierfiguren. Die Farbpalette ist von Grün- und Brauntönen dominiert, zu denen der orangefarbene Bär einen angenehmen Kontrast bildet. Der Text mit vielen Dialogen und lustiger Lautmalerei macht beim Immer-wieder-Vorlesen ebenfalls Freude und ist ab 3 Jahren gut verständlich. (wa)

• Kleine Wolke Re. Text: Ixtzel Arreola. Illustration: Martina Liebig. Übersetzung: Tino Hanekamp. NordSüd. 2024. BM-Altersempfehlung: Ab 3 Jahren.
• Von wegen Regen. Text: Nelly Buchet. Illustration: Rachel Katstaller. Übersetzung: Anna Schaub. NordSüd. 2024. BM-Altersempfehlung: Ab 3 Jahren.
• Dieser Tag ist schwer, denkt der Bär. Duncan Beedie. Übersetzung: Janna Heimberg. DK-Verlag. 2024. Ab 3 Jahren.