In „Paddington feiert Ostern“ haben Michael Bond und Karen Jankel eine etwas andere Ostergeschichte geschrieben: Ohne Hasen, aber mit einer abenteuerlichen Eiersuche. Wir dürfen auch zwei Exemplare verlosen! – Von Satzhüterin Pia
Der kleine Bär Paddington hat eine helfende Pfote angeboten und darf nun für das große Windsor Garden Osterspektakel die Ostereiersuche organisieren. Also macht er sich zuerst selbst auf die Suche, denn er braucht ja viele Schokoostereier, die er für die Kinder verstecken kann. Aber das gestaltet sich als gar nicht so einfach! Ob die Ostersuche am Ende stattfinden kann?
Die Illustrationen stammen wie gewohnt von R. W. Alley, der schon seit über 30 Jahren die Paddington-Bücher illustriert. Die in sanften Farben gehaltenen Bilder wirken freundlich und „echt“ – man sieht förmlich, wie jemand mit einem liebevollen Blick für Details mit der Hand gezeichnet und ausgemalt hat.
Für jüngere Kinder funktionieren die englischen Ortsnamen und auch die der Personen natürlich nicht ganz so gut. Ein Herr Meier ist geläufiger als Mr. Brown oder eine „Elisenstraße“ einfacher als eine „Portobello Road“, darüber kann beim Lesen gestolpert aber genauso schnell wieder hinweggesehen werden. Der Geschichte können Kinder ab 3 oder 4 Jahren dennoch sehr gut folgen, und sie wird auch älteren Kindern gefallen. Man braucht natürlich kein Vorwissen aus bisherigen Paddington-Büchern: Auch wenn die Welt und Familienkonstellation nicht vorgestellt wird, ist diese doch so simpel, dass sie nicht hinterfragt werden muss.
„Paddington feiert Ostern“ ist ein nettes Buch für die Osterzeit, für Kinder ab 3 Jahren, das die Vorfreude auf Ostersuchen und Schokoeier definitiv weckt.
Verlosung: Wir verlosen zwei Exemplare von „Paddington feiert Ostern” von Michael Bond und Karen Jankel. Um für eines der beiden Bücher in den Lostopf zu gelangen, schreibt uns bis zum 6. April 2024 eine E-Mail an mail@buecherstadtmagazin.de. Eure Daten werden wir ausschließlich für den Versand des Buches verwenden. Wir benachrichtigen die Gewinner:innen per E-Mail und anonymisiert in den Kommentaren unter diesem Beitrag. Viel Glück und frohe Ostern!
Paddington feiert Ostern. Michael Bond und Karen Jankel. Illustrationen: R. W. Alley. Übersetzung: Tatjana Kröll. Knesebeck. 2024.
Die beiden Bücher gehen an Mandy M. und Jeanette Z. – herzlichen Glückwunsch!