Kunstvoll und einfühlsam ist Fang Suzhens Bilderbuch „Oma trinkt im Himmel Tee“. Eine berührende Geschichte über den Abschied, die tief ins Herz geht, eine Kostbarkeit für jedes Bücherregal und ein Begleiter in einer schwierigen Lebensphase.

Der kleine Junge Xiao Le besucht zum ersten Mal seit langer Zeit gemeinsam mit seiner Mutter die schwer kranke Oma, die in einem weit entfernten Dorf der duftenden Blumen wohnt. Die drei genießen aber noch die gemeinsamen Stunden miteinander. Kurz darauf erfährt Xiao Le, dass seine Oma nicht mehr lebt…

Das Bilderbuch setzt sich mit dem sensiblen Thema auseinander – mit dem Verlust und mit dem Tod geliebter Menschen. Der Tod wird in unserer Gesellschaft oft ignoriert oder tabuisiert. Erwachsene haben Schwierigkeiten, sich mit diesem Thema auseinanderzusetzen und mit Kindern darüber zu reden. Bücher wie dieses könnten eine „Brücke“ bauen und eine Hilfestellung sein.

Fang Suzhen ist eine mehrfach preisgekrönte Autorin, die bereits mehr als 200 Bücher veröffentlicht hat. Diese Geschichte erzählt sie sehr gefühlvoll. Es ist ihr gelungen, das Thema „Tod“ sensibel anzugehen und die kleinen Leser nicht tieftraurig zurückzulassen. Es ist beeindruckend, wie Mutter und Sohn den Verlust zusammen meistern, sich einander nähern und über ihre Gefühle reden.

Das Buch mit dem liebevoll gestalteten Einband enthält warme, atemberaubende Bilder, die an Fotos erinnern, sie wirken real, lebendig und geben Emotionen sehr gut wieder. Sie sind mit zauberhaften Blütenranken asiatisch angehaucht und nehmen den Leser mit in einen völlig ungewohnten Kulturkreis. Die Illustratorin Sonja Danowski stammt aus Berlin, ihre Zeichnungen sind aber auch im asiatischen Raum sehr bekannt.

Vom ganzen Herzen empfehle ich dieses wunderschöne Buch, das mehr als 5 Laternen verdient.

Tanja

Oma trinkt im Himmel Tee, Fang Suzhen, Sonja Danowski (Illustrationen), Thomas Geiger (Übersetzung), NordSüd-Verlag, 2015, ab 4 Jahren; Hier findet ihr eine Leseprobe.